{"id":242695,"date":"2022-04-07T09:10:47","date_gmt":"2022-04-07T08:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/elementum.pt\/2022\/04\/07\/manuel-tacanho-a-inflacao-nao-e-o-que-os-especialistas-dizem-que-e-a-confusao-de-termos-e-deliberada\/"},"modified":"2022-08-01T12:31:00","modified_gmt":"2022-08-01T11:31:00","slug":"manuel-tacanho-a-inflacao-nao-e-o-que-os-especialistas-dizem-que-e-a-confusao-de-termos-e-deliberada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/manuel-tacanho-a-inflacao-nao-e-o-que-os-especialistas-dizem-que-e-a-confusao-de-termos-e-deliberada\/","title":{"rendered":"Manuel Tacanho | A Infla\u00e7\u00e3o N\u00e3o \u00e9 o que os “Especialistas” Dizem que \u00c9. A Confus\u00e3o de Termos \u00e9 Deliberada"},"content":{"rendered":"

\"\"
<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

A infla\u00e7\u00e3o, especificamente a infla\u00e7\u00e3omonet\u00e1ria, \u00e9 t\u00e3o desejada e necess\u00e1ria pelo Estado quanto o alimento \u00e9necess\u00e1rio para a nutri\u00e7\u00e3o humana. A infla\u00e7\u00e3o, mais do que a tributa\u00e7\u00e3o, \u00e9 oprincipal alimento que permite que o Estado (lenta, mas seguramente) setransforme em um grande e abrangente aparato burocr\u00e1tico que interv\u00e9m em quasetodos os aspetos dos assuntos sociais e econ\u00f3micos.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Sem infla\u00e7\u00e3o, o Estado se v\u00ea acorrentado aoslimites do que pode confiscar por meio de impostos. Um governo limitado e n\u00e3ointervencionista \u00e9, como mostra a boa economia e a hist\u00f3ria prova, vital para aliberdade, prosperidade e paz.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Mas porque o estado \u00e9 inerentemente violento ecoercitivo (detendo o poder de legislar e fazer cumprir a legisla\u00e7\u00e3o), \u00e9,portanto, inevit\u00e1vel que o governo, por meio de truques pol\u00edticos e mentirasecon\u00f3micas<\/a><\/span>, destrua um sistema monet\u00e1rio s\u00f3lido em favor do sistema monet\u00e1rio fiduci\u00e1rioque facilita a infla\u00e7\u00e3o. \u00c9 por isto que o sistema monet\u00e1rio mais preferido do Estado\u00e9 aquele baseado em moeda fiduci\u00e1ria protegida da concorr\u00eancia por leis decurso legal, em oposi\u00e7\u00e3o ao dinheiro trazido pela liberdade monet\u00e1ria.<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

\u00c9 tamb\u00e9m por isso que, do ponto de vista daeconomia estatista (por exemplo, economia keynesiana), a defini\u00e7\u00e3o de infla\u00e7\u00e3oteve de ser deliberadamente distorcida para facilitar a infla\u00e7\u00e3o monet\u00e1ria e adegrada\u00e7\u00e3o da moeda, que alimenta o Estado com os nutrientes que ele precisapara aumentar seu tamanho em detrimento da verdade, justi\u00e7a e liberdade.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

– Defini\u00e7\u00e3o de Infla\u00e7\u00e3o<\/strong><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

A defini\u00e7\u00e3o popular e de livros did\u00e1ticos deinfla\u00e7\u00e3o \u00e9 um aumento generalizado dos pre\u00e7os de bens e servi\u00e7os. Comumentemedido pelo Consumer Price Index (CPI)<\/a><\/span>. Esta defini\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 errada em si, mas \u00e9 imprecisa e deliberada e grosseiramenteenganosa.<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

A defini\u00e7\u00e3o original e precisa de infla\u00e7\u00e3o \u00e9 oaumento artificial da oferta de dinheiro (e cr\u00e9dito). Por artificial entende-seque a expans\u00e3o da oferta de moeda n\u00e3o \u00e9 determinada pelo mercado, mas sim poruma ag\u00eancia que supervisiona o sistema monet\u00e1rio centralizado e monopolizado \u2013geralmente um banco central.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

No atual sistema econ\u00f3mico estatista baseadona infla\u00e7\u00e3o de moeda fiduci\u00e1ria, que existe desde 1971, quando o \u00faltimo v\u00ednculoentre o d\u00f3lar e o ouro foi cortado [Nota do editor: veja detalhes aqui<\/a><\/span>], \u00e9 conveniente e necess\u00e1rio que o governo promova uma defini\u00e7\u00e3o distorcida eenganosa de infla\u00e7\u00e3o.<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

Esta distor\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 coincid\u00eancia, \u00e9intencional.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

– Distor\u00e7\u00e3o Deliberada<\/strong><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

A infla\u00e7\u00e3o foi deliberadamente distorcida porduas raz\u00f5es principais. Primeiro, o governo e sua ag\u00eancia monet\u00e1ria \u2013 o bancocentral \u2013 se protegem de qualquer culpa futura pelo aumento cont\u00ednuo dos pre\u00e7ose pela perda de poder de compra da moeda que inevitavelmente acontece comoresultado da infla\u00e7\u00e3o monet\u00e1ria. Isto permite que o governo e seus meios decomunica\u00e7\u00e3o colaboradores desviem a culpa para outra coisa, com os suspeitos oubodes expiat\u00f3rios de sempre: \u201cempres\u00e1rios gananciosos\u201d<\/a> <\/span>ou \u201ccorpora\u00e7\u00f5es\u201d<\/a><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

Em segundo lugar, e mais tragicamente, adefini\u00e7\u00e3o oficial e distorcida de infla\u00e7\u00e3o \u2013 um aumento generalizado dos pre\u00e7osde bens e servi\u00e7os \u2013 esconde a verdade, impedindo assim que o p\u00fablico saiba quea infla\u00e7\u00e3o e a perda do poder de compra da moeda s\u00e3o uma pol\u00edtica deliberada degoverno\/banco central. E se voc\u00ea n\u00e3o souber a real causa de um problema, n\u00e3oconseguir\u00e1 resolv\u00ea-lo definitivamente.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Quando a infla\u00e7\u00e3o machuca muito e empobrece amuitos (entre muitas outras consequ\u00eancias prejudiciais \u00e0 sociedade), osfuncion\u00e1rios do governo\/banco central n\u00e3o t\u00eam de admitir que criaram a criseinflacion\u00e1ria. Por exemplo, este relat\u00f3rio<\/a> <\/span>afirma que a maioria dos americanos acredita que \u201cgan\u00e2ncia corporativa,especula\u00e7\u00e3o e manipula\u00e7\u00e3o de pre\u00e7os\u201d \u00e9 a causa da atual crise de infla\u00e7\u00e3o nosEstados Unidos, onde a infla\u00e7\u00e3o de pre\u00e7os atingiu um recorde de 40 anos<\/a><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

O mais inquietante \u00e9 que o mesmo relat\u00f3riodescobriu que a maioria dos entrevistados tamb\u00e9m acredita que o governo deveintervir e resolver o problema. Em outras palavras, as pessoas querem que acausa do problema resolva o problema. Tr\u00e1gico.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Tal \u00e9 a profundidade do mar de desinforma\u00e7\u00e3oecon\u00f3mica e deseduca\u00e7\u00e3o em que o p\u00fablico em geral \u00e9 afogado. Talvez se op\u00fablico soubesse que desde a cria\u00e7\u00e3o do banco central dos EUA em 1913, o d\u00f3larperdeu mais de 95% de seu poder de compra<\/a><\/span> em rela\u00e7\u00e3o ao ouro, n\u00e3o culparia a crise dainfla\u00e7\u00e3o pela \u201cgan\u00e2ncia corporativa\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

A ag\u00eancia monet\u00e1ria do governo e o atualsistema monet\u00e1rio fiduci\u00e1rio s\u00e3o a causa da situa\u00e7\u00e3o monet\u00e1ria cada vez maisinflacion\u00e1ria e ca\u00f3tica de hoje. N\u00e3o a gan\u00e2ncia corporativa, especuladores,capitalismo de livre mercado, Vladimir Putin ou o clima.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Quando voc\u00ea tem um sistema monet\u00e1riofiduci\u00e1rio (o que significa que os bancos centrais podem facilmente, artificiale sistematicamente aumentar a oferta de dinheiro, quase como um truque dem\u00e1gica), a infla\u00e7\u00e3o (leve ou severa) se torna a norma. E este processoinflacion\u00e1rio destr\u00f3i gradualmente o poder de compra da moeda resultando empre\u00e7os mais altos.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

O economista Hans F. Sennholz escreveu<\/a><\/span>:<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

\u201cN\u00e3o \u00e9 o dinheiro, como \u00e0s vezes se diz, mas adeprecia\u00e7\u00e3o do dinheiro \u2014 a cruel e astuta destrui\u00e7\u00e3o do dinheiro \u2014 que \u00e9 araiz de muitos males. Pois destr\u00f3i a parcim\u00f4nia e a autoconfian\u00e7a individual \u00e0medida que gradualmente corr\u00f3i as poupan\u00e7as pessoais. Beneficia os devedores emdetrimento dos credores, pois transfere silenciosamente riqueza e renda destespara os primeiros. Gera os ciclos econ\u00f3micos, que infligem danos incalcul\u00e1veisa milh\u00f5es de pessoas.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

O professor Sennholz observou ainda:<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

\u201cA destrui\u00e7\u00e3o monet\u00e1ria gera n\u00e3o apenaspobreza e caos, mas tamb\u00e9m a tirania do governo. Poucas pol\u00edticas s\u00e3o maiscalculadas para destruir a base existente de uma sociedade livre do que adevassid\u00e3o de sua moeda. E poucas ferramentas, se houver, s\u00e3o mais importantespara o defensor da liberdade do que um sistema monet\u00e1rio s\u00f3lido.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Conclus\u00e3o<\/strong><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Em suma, um aumento generalizado dos pre\u00e7os debens e servi\u00e7os \u00e9 consequ\u00eancia da infla\u00e7\u00e3o, n\u00e3o a infla\u00e7\u00e3o em si. Foi assim quefoi classicamente (antes da economia keynesiana) definida.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Faz sentido usar os termos infla\u00e7\u00e3o monet\u00e1riapara especificar o aumento artificial da oferta monet\u00e1ria, por um lado, e usarinfla\u00e7\u00e3o de pre\u00e7os para se referir a um aumento generalizado dos pre\u00e7os de bense servi\u00e7os, por outro.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

De qualquer forma, a infla\u00e7\u00e3o distorce a economia,rouba o poder de compra do povo e empobrece a sociedade enquanto beneficia aselites dominantes. Assim, sua defini\u00e7\u00e3o foi deliberadamente distorcida paraenganar o p\u00fablico e servir melhor aos interesses secretos do governo.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

A hist\u00f3ria (e o bom senso) deixa claro que ossistemas de moeda fiduci\u00e1ria s\u00e3o arranjos insustent\u00e1veis que sempre einevitavelmente falham. Como tal, duvido que o sistema global de moedafiduci\u00e1ria de hoje, liderado pelo d\u00f3lar americano, desafie as leis econ\u00f3micasnaturais para resistir ao teste do tempo.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

A boa not\u00edcia \u00e9 que quando o padr\u00e3o global dod\u00f3lar fiduci\u00e1rio desmoronar (pela (hiper)infla\u00e7\u00e3o ou pelo aumento da taxa dejuros? Talvez uma combina\u00e7\u00e3o de ambos?<\/a><\/span>)<\/a>, fal\u00e1cias econ\u00f3micas profundas e equ\u00edvocos que surgiram em torno dele nas\u00faltimas d\u00e9cadas, desmoronar\u00e3o junto com ele.<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Artigo originalmente publicado no MisesInstitute<\/a><\/span>.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o de Andr\u00e9 Marques.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Autor<\/strong>: Manuel Tacanho \u00e9 fundador da Afridom,uma startup de banco digital para a Europa e \u00c1frica. Ele tamb\u00e9m \u00e9 um defensorde mercados livres e dinheiro sem interven\u00e7\u00e3o estatal para o desenvolvimentoecon\u00f3mico da \u00c1frica.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Nota<\/strong>: As opini\u00f5es expressas neste artigo n\u00e3onecessariamente v\u00e3o totalmente de acordo com as da Elementum Portugal e dotradutor\/editor deste artigo.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A infla\u00e7\u00e3o, especificamente a infla\u00e7\u00e3omonet\u00e1ria, \u00e9 t\u00e3o desejada e nece<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":242696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-242695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242695\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}