{"id":242400,"date":"2022-01-17T19:42:10","date_gmt":"2022-01-17T19:42:10","guid":{"rendered":"https:\/\/elementum.pt\/2022\/01\/17\/daniel-lacalle-como-a-revolucao-do-xisto-salvou-a-europa-de-um-grande-apagao\/"},"modified":"2022-08-01T12:32:39","modified_gmt":"2022-08-01T11:32:39","slug":"daniel-lacalle-como-a-revolucao-do-xisto-salvou-a-europa-de-um-grande-apagao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/daniel-lacalle-como-a-revolucao-do-xisto-salvou-a-europa-de-um-grande-apagao\/","title":{"rendered":"Daniel Lacalle | Como a Revolu\u00e7\u00e3o do Xisto Salvou a Europa de um Grande Apag\u00e3o"},"content":{"rendered":"

\"\"
<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Em outubro, os governos da \u00c1ustria e daHolanda alertaram para o risco de um \u201cgrande apag\u00e3o\u201d. O aumento dos pre\u00e7os dog\u00e1s natural, a falta de seguran\u00e7a no fornecimento e uma perspetiva desafiadorade entregas por gasodutos da R\u00fassia deixaram os governos extremamente nervososcom as chances de fornecer energia barata e confi\u00e1vel para as resid\u00eancias noinverno.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

No entanto, um aliado inesperado evitou umacrise energ\u00e9tica na Europa e, ironicamente, \u00e9 um aliado que foi banido namaioria das na\u00e7\u00f5es europeias: o g\u00e1s de xisto.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Cerca de metade dos volumes recordes de g\u00e1snatural liquefeito dos EUA enviados em dezembro de 2021 foram para a Europa,acima dos 37% no in\u00edcio de 2021, de acordo com a U.S. Energy InformationAdministration.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Enquanto a maioria das na\u00e7\u00f5es europeiasproibiu a explora\u00e7\u00e3o e o desenvolvimento de recursos dom\u00e9sticos de g\u00e1s naturalh\u00e1 muitos anos, os Estados Unidos t\u00eam suprimentos abundantes e competitivosgra\u00e7as \u00e0 revolu\u00e7\u00e3o do petr\u00f3leo e do g\u00e1s de xisto, que tornou o pa\u00eds quaseindependente de energia. A produ\u00e7\u00e3o dom\u00e9stica de g\u00e1s natural superou a demandados EUA em cerca de 10%, segundo a Reuters.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

H\u00e1 uma li\u00e7\u00e3o a ser aprendida pelos EUA. Muitaspol\u00edticas energ\u00e9ticas europeias foram ideologicamente direcionadas. E os subs\u00eddiosenerg\u00e9ticos maci\u00e7os e a interven\u00e7\u00e3o pol\u00edtica n\u00e3o fortaleceram a competitividadeda economia, garantiram o fornecimento de energia ou mesmo reduziramsignificativamente as emiss\u00f5es de carbono.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

O ministro da Economia alem\u00e3o, Robert Habeck,mencionou recentemente que \u201cprovavelmente perderemos nossas metas (de emiss\u00f5esde CO2) para 2021, tamb\u00e9m para 2022, at\u00e9 para 2023 ser\u00e1 dif\u00edcil\u201d, segundo oZeit. A Alemanha n\u00e3o ir\u00e1 alcan\u00e7ar suas metas clim\u00e1ticas para 2021, pois o usode carv\u00e3o aumentou drasticamente, enquanto o uso de energias renov\u00e1veispermaneceu quase estagnado. Depois de milhares de milh\u00f5es em subs\u00eddiosrenov\u00e1veis, as contas dom\u00e9sticas s\u00e3o 65% mais altas do que em 2006, de acordocom o BDEW e o Minist\u00e9rio da Energia.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Qual foi o erro da pol\u00edtica europeia? Eliminarou banir a energia barata e confi\u00e1vel (nuclear e desenvolvimento de g\u00e1s naturaldom\u00e9stico) e compens\u00e1-la com fontes de energia intermitentes e vol\u00e1teis (e\u00f3licae solar) muito cedo em uma transi\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica. Isto, quando a demanda aumentaou a produ\u00e7\u00e3o de energia solar e e\u00f3lica diminui, coloca em risco a seguran\u00e7a dofornecimento e a competitividade porque os pre\u00e7os sobem para n\u00edveis recordes.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Os pre\u00e7os da energia na Europa tamb\u00e9matingiram recordes porque o custo das emiss\u00f5es de CO2 (um imposto oculto) subiude 20 euros por tonelada m\u00e9trica para mais de 80. Devido a este imposto oculto,os governos europeus est\u00e3o a arrecadar milhares de milh\u00f5es de euros em receitasfiscais, mas o fardo recai sobre as empresas e as fam\u00edlias.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Os pre\u00e7os da eletricidade residencial na Uni\u00e3oEuropeia entre 2010 e 2014 foram em m\u00e9dia de US$ 240\/MWh, enquanto os EUAtiveram uma m\u00e9dia de quase US$ 120\/MWh, ou menos da metade dos pre\u00e7os da UE. Ospre\u00e7os da gasolina e do gas\u00f3leo tamb\u00e9m foram duas vezes mais caros na m\u00e9dia daUni\u00e3o Europeia em compara\u00e7\u00e3o aos Estados Unidos<\/a><\/span>. Esta tend\u00eancia n\u00e3o melhorou nem um pouco. Em 2021, os pre\u00e7os grossistas daeletricidade na Europa atingiram um recorde.<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

A Europa deve compreender que a tecnologia e aconcorr\u00eancia conseguem mais em termos de redu\u00e7\u00e3o das emiss\u00f5es de carbono e aomesmo tempo melhorar a competitividade do que a implementa\u00e7\u00e3o de mandatospol\u00edticos r\u00edgidos e dispendiosos.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

O setor de energia \u00e9 fundamental para adescarboniza\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o a alcan\u00e7ar\u00e1 por meio de uma interven\u00e7\u00e3o constante.Para descarbonizar, a melhor ferramenta tecnol\u00f3gica \u00e9 uma combina\u00e7\u00e3o de g\u00e1snatural, energia nuclear, h\u00eddrica e renov\u00e1vel. Mas as energias renov\u00e1veis s\u00e3ointermitentes, enquanto o consumo \u00e9 cont\u00ednuo. Enquanto a tecnologia sedesenvolve, a Europa deve garantir a seguran\u00e7a do aprovisionamento e a energiaa pre\u00e7os acess\u00edveis, aproveitando ao m\u00e1ximo todas as op\u00e7\u00f5es poss\u00edveis,incentivando a energia verde e reduzindo os custos para os consumidores.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Agora que as tecnologias renov\u00e1veis s\u00e3ocompetitivas, a solu\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode vir de planeamento central, restri\u00e7\u00f5es de mercados,subs\u00eddios e regula\u00e7\u00f5es. Deve vir, como nos EUA, de cr\u00e9ditos tribut\u00e1rios que s\u00e3ogradualmente eliminados e da concorr\u00eancia em um mercado aberto, com contratosbilaterais transparentes.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

A Europa pode desenvolver os seus recursosinternos e acelerar o investimento em energia limpa com uma r\u00e1pida inova\u00e7\u00e3otecnol\u00f3gica. A palavra para alcan\u00e7ar isto \u00e9 competi\u00e7\u00e3o. Foi um erro proibir odesenvolvimento de recursos de g\u00e1s natural, mas um erro ainda maior culpar osprodutores globais de g\u00e1s por n\u00e3o venderem barato um produto que algunsgovernos rejeitaram. As na\u00e7\u00f5es europeias n\u00e3o podem dizer aos produtores globaisde petr\u00f3leo e g\u00e1s que eles n\u00e3o usar\u00e3o seus recursos em dez anos, mas, enquantoisto, os produtores devem investir milhares de milh\u00f5es em desenvolvimento eexportar energia barata e abundante.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

A Europa pode promover a competitividade,reduzir as contas e avan\u00e7ar em energia limpa. Tudo o que deve fazer \u00e9 permitirque as ind\u00fastrias encontrem solu\u00e7\u00f5es realistas e dur\u00e1veis e deixar osmercados funcionarem.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

Artigo originalmente publicado no site doDaniel Lacalle<\/a><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o de Andr\u00e9 Marques.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Autor<\/strong>: Daniel Lacalle \u00e9 um economista e gestorde fundos espanhol, autor dos bestsellers Freedom or Equality (2020)<\/a><\/span>, Escape from the Central Bank Trap (2017)<\/a><\/span>, e Life in the Financial Markets (2014)<\/a><\/span>. \u00c9 professor de economia na IE Business School em Madrid.<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

Nota<\/strong>: As opini\u00f5es expressas neste artigo n\u00e3onecessariamente v\u00e3o totalmente de acordo com as da Elementum Portugal e dotradutor\/editor deste artigo.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em outubro, os governos da \u00c1ustria e daHolanda alertaram para o risco de um<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":242401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-242400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242400\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elementum.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}